阿尔及利亚盖勒马省全国温泉旅游论坛开幕
机器翻译,等待编辑审核。如有需要,请查阅原文。
#旅游与手工艺部 #古尔马省 2026年10月26日至27日举行全国温泉旅游大会 今日,旅游与手工艺部长霍里亚·梅达希女士抵达古尔马省,视察并出席活动的开幕仪式

#MinistryOfTourismAndHandicrafts
#GuelmaProvince
2026年10月26日至27日举行国家温泉旅游大会
今天,旅游与手工艺部长侯里亚·梅达希女士抵达古勒马省,视察国家温泉旅游大会的开幕仪式,当地官员、不同旅游部门及赫姆维地区旅游从业者的代表,以及来自意大利、中国和阿塞拜疆的外交官和专家均出席了此次活动。
参观活动首先由#Guelma州长及安保委员会成员、议会部分议员和地方官员共同迎接,随后前往隶属于金属浴场、旅游与金属浴场综合体(GHTT)的“马尔穆拉”酒店。在酒店内,她参观了展示传统手工艺的展览,突显了当地产品的多样性以及工匠们的精湛技艺,特别是天然油、#天然皂、族裔产品、#陶器,以及由铜制成的金属浴场用品,同时还观看了使用天然糖制作的传统糕点。
此外,展览还吸引了专注于#国内旅游和#温泉旅游的旅游机构参与,同时有来自邻国的工匠代表出席,包括#巴勒斯坦、#西撒哈拉和#叙利亚,这一举措体现了手工艺的跨文化与团结意义,以及其在促进#文化交流和增进各民族相互理解方面的积极作用。
在致辞中,卡拉姆省省长对这位部长及其随行代表团表示欢迎,并表示自豪,因为该省能够举办此次全国性会议,这为凸显该地区丰富的#温泉旅游潜力提供了契机,同时通过更新设施、鼓励旅游投资、提升#服务质量,并推动公私部门之间的合作,助力#地方发展,提升#卡拉姆省旅游目的地的水平。
在致辞中,该部长强调,举办此次峰会是提升阿尔及利亚在国家旅游体系中热疗旅游地位的重要里程碑,充分彰显了阿尔及利亚丰富的自然资源潜力,有助于推动经济多元化、创造就业机会,并吸引投资。
同时,这位部长夫人也借此机会,向阿尔及利亚人民致以最诚挚的祝贺,庆祝#72周年光荣解放革命周年纪念日,即1954年11月1日,纪念阿尔及利亚人民为争取#自由与独立所作出的巨大牺牲。
在突出阿尔及利亚旅游地位及加强国际合作的背景下,该部长强调,阿尔及利亚凭借其丰富的自然、文化和历史多样性,致力于提升其作为融合独特性、多样性及热情好客的旅游目的地的形象,并基于共同利益和经验交流,拓展与合作伙伴在旅游培训、棕榈地可持续管理、服务优化、数字创新、联合推广以及鼓励负责任投资等方面的协作。
在谈到哈姆维旅游业的重要性及其发展前景时,这位部长强调,这一产业是共同的责任,也是对未来的寄托。她指出,哈姆维旅游业是共同的责任,也是对未来的寄托,而金属浴池在阿尔及利亚家庭集体记忆中占据了特殊地位,长期以来,它作为一个空间,融合了利用自然资源、享受休闲、亲情联结以及家庭共度美好时光的多重功能。因此,保护和开发这一文化遗产,不仅意味着对旅游价值的肯定,更意味着守护我们社会与文化记忆的一部分,并以符合当代生活需求的方式进行更新。
在此背景下,该部长强调,推动旅游业发展的举措属于总统阿卜杜勒迈吉德·特本所强调的方向,旨在提升国内旅游业、发挥国家潜力、改善服务、鼓励投资,并多元化收入来源,使旅游业真正成为构建多元化、可持续的国家经济的重要组成部分,她强调:
据该部长表示,国家高层当局的指示旨在使阿尔及利亚家庭能够在国内度过假期,并享受本国的旅游资源。这使我们肩负起明确的责任:必须使阿尔及利亚成为具有吸引力和可及性的目的地,将服务品质提升到符合民众期待的水平,并提供多样化的旅游产品,以适应各家庭的购买力,并满足不同社会群体的需求。
女士部长表示,国内旅游业是促进发展和人类及本地经济投资的重要支柱,她指出:这不仅仅是人从一个地区移动到另一个地区的活动,而是对人类、本地经济、国家认同的投资,是加强公民与土地、历史和传统文化之间联系的重要途径。
在这方面,文化与传统工业部长女士回顾了推动哈莫维旅游业发展并增强其在旅游和经济发展中作用的关键战略方向,具体包括:
- 更新哈莫维设施,提升服务质量。
- 鼓励投资和推动经济合作。
- 使朱尼巴的旅游业对阿尔及利亚家庭游客开放。
- 将提摩斯的旅游业与传统、文化及传统手工艺联系起来。
- 发展旅游推广和国际合作。
- 支持中小型企业及本地经济。
- 建立并落实峰会建议的执行与监督机制。
.
女士部长表示,阿尔及利亚政府特别重视哈莫旅游的发展,因为哈莫旅游是国家旅游的重要组成部分,具有广阔的发展前景。从这一角度来看,阿尔及利亚政府特别重视哈莫旅游,因为它属于国家旅游的本土组成部分,也是推动国内旅游发展和丰富旅游产品的重要领域。鉴于我国内部遍布各地的哈莫水源,为发展度假、健康和休闲活动提供了诸多机遇。
同时,这位部长强调,阿尔及利亚家庭在该行业愿景中占据着核心地位,她明确表示,阿尔及利亚家庭始终处于其发展传统旅游业的中心位置。旅游业不应是某一群体的特权,而应成为一个让所有人能够享受休闲、度假,并在优质、安全、接待周到及服务多样化的条件下,充分受益于国家资源的场所。
在此背景下,这位部长强调,发展哈莫旅游必须满足阿尔及利亚家庭的需求,通过改善住宿和接待设施,以及丰富旅游服务和活动,她指出,发展哈莫旅游必须兼顾阿尔及利亚家庭的需求,通过提升住宿和接待设施,丰富休闲服务和活动,开发家庭型空间,并注重哈莫旅游设施周边环境,同时制定符合不同游客群体及其经济能力的旅游产品。
这位部长强调,阿尔及利亚拥有优越的自然和温泉资源,全国共有282个温泉,分布在40个省,此外还有36个温泉疗养站,总床位数达5618张,提供2564个就业岗位,同时还有28个传统浴室,分布在18个省,充分展现了这一旅游类型在全国范围内的巨大潜力。
就关于#旅游投资前景而言,该部长表示,已批准97项利用和开发哈姆威水资源的决定,符合现行的法律框架,同时还有14个#温泉旅游项目正在实施中,将新增2366张床位,并直接创造1155个就业岗位,从而提升接待能力并支持#经济发展,创造就业机会。此外,她强调了必须为投资者提供配套服务,并解决阻碍已登记项目启动或推进的障碍,以充分挖掘哈姆威资源潜力,将现有机遇转化为切实可行的盈利性投资项目。
Additionally, the national Hammam camp includes facilities belonging to a hotel, tourism, and metal bath complex, with a total capacity of approximately 2,997 beds, providing 1,152 job positions distributed across several provinces. These include: the El Oued Bath in the Guelma province (with 625 beds), the Wouhnefli Bath in the Mascara province, the Rabi Bath in the Seid el Haddad province, the Asalih Bath in the Béjaïa province, the Qarqour Bath in the Sétif province, the Bouhajra Bath in the Ain Témalât province, the Riga Bath in the Ain Defle province, and the Oughrara Bath in the Tlemcen province. These facilities are part of the overall tourism portfolio, requiring continued efforts toward modernization, renovation, and service quality improvement to enhance the appeal of the Hammam tourism sector, increase reception capacity, and contribute to local development and job creation. #GHTT
此外,数据显示了对#温泉旅游的强劲需求,2025年期间,游客人数达到312,736人次,传统浴室游客人数为2,826,403人次。2026年上半年,游客人数达到176,115人次,传统浴室游客人数为1,166,469人次,这些数据凸显了该活动的重要性及其发展潜力,并表明其在全年旅游活动中的积极推动作用。
在此背景下,该部长强调了重视哈莫维资源的重要性,更新设施并提升#NwayaAlkhdmat,提高服务质量,鼓励#投资和#培训发展,同时加强#旅游推广,将#温泉旅游与#手工艺品、文化遗产及家庭旅游相结合,以提供全面契合游客需求的旅游方案。
同时强调,必须采取务实的行动方案和清晰的路线图,促进各利益相关方之间的协调,加强政府与私营部门之间的合作,借鉴成功经验并开展国际合作,同时坚持可持续旅游原则,确保#可持续利用自然资源,并保护传统浴室的文化价值,推动其修复与现代化。
在她讲话的最后,这位部长女士呼吁将此次峰会打造为交流经验与实践、共同制定建议的平台,以促进哈莫维旅游业的发展,并提升其在经济发展和社会进步中的作用。
在开幕致辞之后,正式宣布了位于盖勒特省的“哈姆维国家旅游博览会”于2026年10月26日至27日正式启动,届时将有各领域从业者、专家和专业人士参与。


























来源: 阿尔及利亚国家旅游局 — Facebook · Source de référence

